Buytendijk, from the outside

You could say that Frank Buytendijk, the Dutch performance expert, thinks outside the box. Consider last week's advice to BI metrics makers. What you probably didn't realize is that he was born with a name to suit: Buytendijk (pron. BAW-ten-dek) means "outside the dike."